Forza maggiore. LILYSILK non sarà ritenuta responsabile per qualsiasi mancata fornitura o adempimento di premi, vantaggi o punti in questo Programma se il Programma o le sue operazioni sono influenzati da circostanze al di fuori del suo controllo. Tali circostanze includono cause di forza maggiore, azioni o richieste di enti governativi o quasi governativi, guasti alle apparecchiature, atti terroristici, condizioni meteorologiche, fenomeni naturali, guerre dichiarate o non dichiarate, incendi, embarghi, controversie o scioperi di lavoro, carenza di manodopera o materiali, interruzioni dei trasporti, disordini civili, insurrezioni, rivolte, pandemie/epidemie (o minacce o emergenze simili per la salute pubblica) o qualsiasi legge, norma, regolamento, ordine o azione imposta dalle autorità governative a qualsiasi livello. Questo elenco non è esaustivo e comprende qualsiasi altra causa non specificatamente menzionata sopra.

L'utente accetta che nulla di quanto contenuto nei presenti Termini costituisce una deroga al diritto di LILYSILK di conformarsi alle richieste o ai requisiti delle forze dell'ordine o governative relativi alla propria partecipazione al Programma o alle informazioni fornite o raccolte da LILYSILK rispetto a tale partecipazione.

Una versione stampata dei presenti Termini e di qualsiasi avviso fornito da LILYSILK in formato elettronico sarà ammissibile in procedimenti giudiziari, arbitrali o amministrativi basati su o relativi ai presenti Termini o alla tua partecipazione al Programma nella stessa misura e soggetti alle stesse condizioni come altri documenti e registri aziendali originariamente generati e conservati da LILYSILK in forma stampata.

Nel caso in cui vi sia una discrepanza o incoerenza tra la versione in lingua inglese e un'altra versione di questi Termini in una lingua diversa, la versione inglese prevarrà, governerà e controllerà.